Найдено 50+ «В»

ВОДЕВИЛЬ

Энциклопедия музыкальных жанров

Водевиль (фр. vaudeville) — комедийная пьеса с песенками-куплетами и танцами.

ВОКАЛЬНАЯ МУЗЫКА

Энциклопедия музыкальных жанров

Вокальная музыка — это музыка, в которой голос главенствует или равноправен с инструментами, с сопровождением или a cappella. Крупные жанры — музыкально-драматич

НОВАЯ ВОЛНА

Энциклопедия музыкальных жанров

Новая волна (англ. New Wave) — музыкальное направление; этим термином обозначают различные жанры рок-музыки, возникшие в конце 1970-х — начале 1980-х гг. и порва

СЛУШАНИЕ ДЕЛА В СУДЕ

Русско-английский юридический словарь

hearing of a case in court; (об убийстве) trial for murder; (о помиловании) clemency hearingРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

СОБСТВЕННАЯ ВЕРСИЯ (СОБЫТИЙ)

Русско-английский юридический словарь

one's own version (of events)Русско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

СОВМЕСТНОЕ ВЛАДЕНИЕ

Русско-английский юридический словарь

unity of possession; (недвижимостью тж) joint tenancy; tenancy in common* * *tenancy in commonРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

СОРАЗМЕРНОЕ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ

Русско-английский юридический словарь

commensurate (proportionate) remunerationРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

СОСТОЯНИЕ ВОЙНЫ

Русско-английский юридический словарь

belligerency* * *state of warРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

СОХРАНЯТЬ ВЕРНОСТЬ

Русско-английский юридический словарь

to remain faithful (loyal) (to); stand byРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

СПЕЦИАЛЬНОЕ ВОЗРАЖЕНИЕ

Русско-английский юридический словарь

special traverseРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

СПРАВКА О ВЫДАЧЕ

Русско-английский юридический словарь

(патента и т.п.) certificate of grantРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

СРЕДСТВО ОБЩЕСТВЕННОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ

Русско-английский юридический словарь

public instrumentРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ССУДА ДО ВОСТРЕБОВАНИЯ

Русско-английский юридический словарь

call loan (money); loan (money) at (on) call* * *precarious loanРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ССУДА С ПОГАШЕНИЕМ В РАССРОЧКУ

Русско-английский юридический словарь

instal(l)ment loanРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

СТРАНА ВРЕМЕННОГО ПРЕБЫВАНИЯ

Русско-английский юридический словарь

country of temporary residenceРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

СТРАХ ВИНЫ

Русско-английский юридический словарь

horror of guiltРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

СТРАХОВАНИЕ С ЕЖЕГОДНЫМИ ВЫПЛАТАМИ

Русско-английский юридический словарь

annuity insuranceРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

СТРАХОВАНИЕ С ЕЖЕГОДНЫМИ ВЫПЛАТАМИ

Русско-английский юридический словарь

annuity insuranceРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

СУДЕБНОЕ ВЕДОМСТВО

Русско-английский юридический словарь

judicial branch of government; judicial office; judiciary establishment; the judiciary* * *judiciaryРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

СУДЬЯ В СУДЕБНОМ ЗАСЕДАНИИ

Русско-английский юридический словарь

judge (sitting) in courtРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

СЧИТАТЬСЯ ВЫПОЛНЕННЫМ

Русско-английский юридический словарь

to be considered (regarded) as fulfilledРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ТАМОЖЕННАЯ ВОЙНА

Русско-английский юридический словарь

tariff war* * *customs warРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ТЕРРИТОРИАЛЬНАЯ ВОДА

Русско-английский юридический словарь

territorial waterРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ТЕСТ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПОДЛИННОГО ВОЛЕИЗЪЯВЛЕНИЯ ГРАЖДАН

Русско-английский юридический словарь

clear intention testРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ТЕСТ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПОДЛИННОГО ВОЛЕИЗЪЯВЛЕНИЯ ГРАЖДАН

Русско-английский юридический словарь

clear intention testРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ТОТАЛЬНАЯ ВОЙНА

Русско-английский юридический словарь

all-out (total) warРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ТРУДОВОЕ ВОСПИТАНИЕ

Русско-английский юридический словарь

labour educationРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

УДЕЛЬНЫЙ ВЕС

Русско-английский юридический словарь

specific gravity (weight); unit weightРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

УДОСТОВЕРЯТЬ ВОЛЮ

Русско-английский юридический словарь

evidence ... consentРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

УКЛОНЯТЬСЯ ОТ ЯВКИ В СУД

Русско-английский юридический словарь

to defaultРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

УМЕНЬШЕНИЕ СУММЫ ВЗЫСКИВАЕМЫХ УБЫТКОВ

Русско-английский юридический словарь

mitigation of damagesРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

УМЫШЛЕННАЯ ВИНА

Русско-английский юридический словарь

intent; intentional guilt (fault)* * *intentional faultРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

УМЫШЛЕННАЯ ВИНА

Русско-английский юридический словарь

intent; intentional guilt (fault)* * *intentional faultРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

УРЕГУЛИРОВАНИЕ СПОРА В АРБИТРАЖНОМ ПОРЯДКЕ

Русско-английский юридический словарь

settlement of a dispute by (through) arbitrationРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

УСМОТРЕНИЕ В ОТНОШЕНИИ МЕРЫ НАКАЗАНИЯ

Русско-английский юридический словарь

sentencing discretionРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

УСТАНОВЛЕНИЕ ВИНЫ

Русско-английский юридический словарь

ascertainment (determination, establishment) of (smb's) guiltРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

УСТНЫЕ ВЫСТУПЛЕНИЕЯ

Русско-английский юридический словарь

oral argumentsРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

УСТОЙЧИВАЯ ВАЛЮТА

Русско-английский юридический словарь

hard (sound, stable) currencyРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

УТЕРЯННЫЕ ВЕЩИ

Русско-английский юридический словарь

lost thingsРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

УЧАСТВОВАТЬ В ЗАСЕДАНИИ СУДА

Русско-английский юридический словарь

to participate (take part) in the session of the court; sit with the courtРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

УЧАСТВОВАТЬ В ПРОИЗВОДСТВЕ ДОЗНАНИЯ

Русско-английский юридический словарь

to participate (take part) in the immediate (initial) investigationРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

УЧАСТВОВАТЬ В СЛЕДСТВЕННЫХ ДЕЙСТВИЯХ

Русско-английский юридический словарь

to participate (take part) in investigative actionsРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

УЧАСТВОВАТЬ В СУДЕБНОМ РАЗБИРАТЕЛЬСТВЕ

Русско-английский юридический словарь

to participate (take part) in judicial (legal) proceeding(s) (in the trial)Русско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

УЧАСТИЕ В ДЕЛЕ

Русско-английский юридический словарь

concern (interest, share) in business; (партнёрство) partnershipРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

УЧИТЫВАТЬ ВЕКСЕЛЬ

Русско-английский юридический словарь

to discount a bill; negotiate a bill (to a bank)Русско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ФЕДЕРАЛЬНАЯ ЦЕЛЕВАЯ ПРОГРАММА ПОВЫШЕНИЯ ПРАВОВОЙ КУЛЬТУРЫ ИЗБИРАТЕЛЕЙ И ОРГАНИЗАТОРОВ ВЫБОРОВ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Русско-английский юридический словарь

federal special-purpose program for improving legal culture of voters and election administrators in the Russian FederationРусско-английский юридический словарь.

ФОНД ВАЛЮТНЫХ ОТЧИСЛЕНИЙ

Русско-английский юридический словарь

currency fundРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ФОНД ДЛЯ УЧАСТИЯ В РЕФЕРЕНДУМЕ

Русско-английский юридический словарь

referendum fundРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ФОНД ДЛЯ УЧАСТИЯ В РЕФЕРЕНДУМЕ

Русско-английский юридический словарь

referendum fundРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ФРАНКО ВДОЛЬ БОРТА СУДНА

Русско-английский юридический словарь

неизмfree alongside ship (F.A.S., f.a.s.)Русско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ЦЕНА В МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ

Русско-английский юридический словарь

international trade pricingРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ЦЕССИОННАЯ ВЫРУЧКА

Русско-английский юридический словарь

premium cessionРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ЧАРТЕР НА РЕЙС В ОДИН КОНЕЦ

Русско-английский юридический словарь

single-trip charterРусско-английский юридический словарь.Академик.ру.2011.

Время запроса ( 0.054879647 сек)
T: 0.057018951 M: 1 D: 0